Keystone-SDA adrian.reusser@keystone-sda.ch https://keystone.23video.com en-us Visualplatform http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Keystone-SDA episodic no https://keystone.23video.com/files/rv0.0/sitelogo.gif https://keystone.23video.com http://keystone.23video.com/cleanfeed-le-valais-chiffre-les <p>Les premières estimations chiffrent les dégâts causés par les intempéries de juin et juillet à environ 125 millions de francs pour le canton du Valais. Ces coûts concernent les cours d’eau latéraux, le Rhône, les infrastructures routières, agricoles, et les forêts. Sur ce montant, 100 millions seront utilisés pour des mesures urgentes dans les vallées latérales et 25 millions en plaine du Rhône, ont répété les trois conseillers d'Etat présents, Franz Ruppen, Frédéric Favre et Christophe Darbellay lors d'un point presse. "Les chiffres communiqués sont bruts. Le canton prend à sa charge la plus grande partie, mais des participations communales et fédérales sont encore attendues", a précisé Franz Ruppen.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-le-valais-chiffre-les"><img src="http://keystone.23video.com/64968558/104168135/c22b8543ba7d6ff645c95255cf341526/standard/download-10-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/104168135 Wed, 04 Sep 2024 16:50:40 GMT CLEANFEED: Le Valais chiffre les dégâts pour le canton à 125 millions Les premières estimations chiffrent les dégâts causés par les intempéries de juin et juillet à environ 125 millions de francs pour le canton du Valais. Ces coûts concernent les cours d’eau latéraux, le Rhône, les infrastructures routières, agricoles, et les forêts. Sur ce montant, 100 millions seront utilisés pour des mesures urgentes dans les vallées latérales et 25 millions en plaine du Rhône, ont répété les trois conseillers d'Etat présents, Franz Ruppen, Frédéric Favre et Christophe Darbellay lors d'un point presse. "Les chiffres communiqués sont bruts. Le canton prend à sa charge la plus grande partie, mais des participations communales et fédérales sont encore attendues", a précisé Franz Ruppen. Les premières estimations chiffrent les dégâts causés par les intempéries de juin et juillet à environ 125 millions de francs pour le canton du Valais. Ces coûts concernent les cours d’eau latéraux, le Rhône, les infrastructures routières,... Keystone-SDA 12:11 <p>Les premières estimations chiffrent les dégâts causés par les intempéries de juin et juillet à environ 125 millions de francs pour le canton du Valais. Ces coûts concernent les cours d’eau latéraux, le Rhône, les infrastructures routières, agricoles, et les forêts. Sur ce montant, 100 millions seront utilisés pour des mesures urgentes dans les vallées latérales et 25 millions en plaine du Rhône, ont répété les trois conseillers d'Etat présents, Franz Ruppen, Frédéric Favre et Christophe Darbellay lors d'un point presse. "Les chiffres communiqués sont bruts. Le canton prend à sa charge la plus grande partie, mais des participations communales et fédérales sont encore attendues", a précisé Franz Ruppen.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-le-valais-chiffre-les"><img src="http://keystone.23video.com/64968558/104168135/c22b8543ba7d6ff645c95255cf341526/standard/download-10-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> canton du valais christophe darbellay conseil d'etat valaisan darbellay environnement franz ruppen intempéries rhone rhône ruppen valais http://keystone.23video.com/le-valais-chiffre-les-degats-pour <p><p>Les premières estimations chiffrent les dégâts causés par les&nbsp;intempéries&nbsp;de juin et juillet à environ 125 millions de francs pour le canton du Valais. Ces coûts concernent les cours d’eau latéraux, le Rhône, les infrastructures routières, agricoles, et les forêts. Sur ce montant, 100 millions seront utilisés pour des mesures urgentes dans les vallées latérales et 25 millions en plaine du Rhône, ont répété les trois conseillers d'Etat présents, Franz Ruppen, Frédéric Favre et Christophe Darbellay lors d'un point presse. "Les chiffres communiqués sont bruts. Le canton prend à sa charge la plus grande partie, mais des participations communales et fédérales sont encore attendues", a précisé Franz Ruppen.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/le-valais-chiffre-les-degats-pour"><img src="http://keystone.23video.com/64968561/104167378/978ce737c259d78b1e0601d6bd557f8b/standard/download-24-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/104167378 Wed, 04 Sep 2024 16:36:40 GMT Le Valais chiffre les dégâts pour le canton à 125 millions Les premières estimations chiffrent les dégâts causés par lesintempériesde juin et juillet à environ 125 millions de francs pour le canton du Valais. Ces coûts concernent les cours d’eau latéraux, le Rhône, les infrastructures routières, agricoles, et les forêts. Sur ce montant, 100 millions seront utilisés pour des mesures urgentes dans les vallées latérales et 25 millions en plaine du Rhône, ont répété les trois conseillers d'Etat présents, Franz Ruppen, Frédéric Favre et Christophe Darbellay lors d'un point presse. "Les chiffres communiqués sont bruts. Le canton prend à sa charge la plus grande partie, mais des participations communales et fédérales sont encore attendues", a précisé Franz Ruppen. Les premières estimations chiffrent les dégâts causés par lesintempériesde juin et juillet à environ 125 millions de francs pour le canton du Valais. Ces coûts concernent les cours d’eau latéraux, le Rhône, les infrastructures routières,... Keystone-SDA 02:16 <p><p>Les premières estimations chiffrent les dégâts causés par les&nbsp;intempéries&nbsp;de juin et juillet à environ 125 millions de francs pour le canton du Valais. Ces coûts concernent les cours d’eau latéraux, le Rhône, les infrastructures routières, agricoles, et les forêts. Sur ce montant, 100 millions seront utilisés pour des mesures urgentes dans les vallées latérales et 25 millions en plaine du Rhône, ont répété les trois conseillers d'Etat présents, Franz Ruppen, Frédéric Favre et Christophe Darbellay lors d'un point presse. "Les chiffres communiqués sont bruts. Le canton prend à sa charge la plus grande partie, mais des participations communales et fédérales sont encore attendues", a précisé Franz Ruppen.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/le-valais-chiffre-les-degats-pour"><img src="http://keystone.23video.com/64968561/104167378/978ce737c259d78b1e0601d6bd557f8b/standard/download-24-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> binntal canton du valais chippis christophe darbellay conseil d'etat conseil d'etat valaisan darbellay entreprises environnement finances franz ruppen intempéries novelis ruppen sierre sion valais http://keystone.23video.com/cleanfeed-decharge-de-gamsenried-vs <p><p>L'ancienne décharge de&nbsp;Gamsenried&nbsp;(VS), située entre Viège et Brigue-Glis, devrait être entièrement assainie dans une à deux générations. Pour y parvenir, une première étape a été annoncée lundi avec la construction d'une paroi étanche sur le site d'ici 2027.&nbsp;Cette paroi doit permettre "de protéger à long terme la nappe phréatique en aval de la décharge", a expliqué la cheffe du service de l'environnement, Christine Genolet-Leubin, en conférence de presse. Elle permettra de réduire encore - à presque 100% - l'écoulement d'eaux souterraines polluées en dehors de la décharge.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-decharge-de-gamsenried-vs"><img src="http://keystone.23video.com/64968567/102130971/03db2d2199ffbb908e63bf4caee11bec/standard/download-15-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/102130971 Mon, 17 Jun 2024 13:58:00 GMT CLEANFEED: Décharge de Gamsenried (VS): construction d'une paroi étanche L'ancienne décharge deGamsenried(VS), située entre Viège et Brigue-Glis, devrait être entièrement assainie dans une à deux générations. Pour y parvenir, une première étape a été annoncée lundi avec la construction d'une paroi étanche sur le site d'ici 2027.Cette paroi doit permettre "de protéger à long terme la nappe phréatique en aval de la décharge", a expliqué la cheffe du service de l'environnement, Christine Genolet-Leubin, en conférence de presse. Elle permettra de réduire encore - à presque 100% - l'écoulement d'eaux souterraines polluées en dehors de la décharge. L'ancienne décharge deGamsenried(VS), située entre Viège et Brigue-Glis, devrait être entièrement assainie dans une à deux générations. Pour y parvenir, une première étape a été annoncée lundi avec la construction d'une paroi étanche sur le site... Keystone-SDA 26:04 <p><p>L'ancienne décharge de&nbsp;Gamsenried&nbsp;(VS), située entre Viège et Brigue-Glis, devrait être entièrement assainie dans une à deux générations. Pour y parvenir, une première étape a été annoncée lundi avec la construction d'une paroi étanche sur le site d'ici 2027.&nbsp;Cette paroi doit permettre "de protéger à long terme la nappe phréatique en aval de la décharge", a expliqué la cheffe du service de l'environnement, Christine Genolet-Leubin, en conférence de presse. Elle permettra de réduire encore - à presque 100% - l'écoulement d'eaux souterraines polluées en dehors de la décharge.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-decharge-de-gamsenried-vs"><img src="http://keystone.23video.com/64968567/102130971/03db2d2199ffbb908e63bf4caee11bec/standard/download-15-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> assainissement décharge décharge de gamsenried eaux souterraines franz ruppen gamsen gamsenried haut-valais lonza mercure pollution pollution du sol sols pollués valais http://keystone.23video.com/cleanfeed-apres-cinq-ans-de-travaux <p>Le percement du tunnel de contournement du village des Evouettes (VS) s'est achevé lundi. Très complexe, le chantier a donné du fil à retordre aux ingénieurs. L'ouverture de l'ouvrage est prévue en 2025. Coût des travaux: 134 millions de francs environ. Débutés en 2018, les travaux d'excavation ont été interrompus dès mars 2021 et durant presque une année pour réaliser études et essais et trouver une autre solution technique. Le choix s'est porté sur la "voûte parapluie double", procédé qui fera ses preuves, mais qui nécessitera davantage de forages, engendrant un retard de six à huit mois et un surcoût de 8,7 millions de francs. L'ouverture du contournement initialement prévue en 2022 a été plusieurs fois repoussée. Elle est désormais planifiée pour 2025. La cérémonie officielle de lundi marque l'achèvement des travaux de fin de percement du tunnel et la jonction des tubes nord et sud.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-apres-cinq-ans-de-travaux"><img src="http://keystone.23video.com/64968561/90604385/80fa17238f048201d1a7372eb527598a/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/90604385 Mon, 13 Nov 2023 12:20:44 GMT CLEANFEED: Après cinq ans de travaux, le tunnel des Evouettes est percé Le percement du tunnel de contournement du village des Evouettes (VS) s'est achevé lundi. Très complexe, le chantier a donné du fil à retordre aux ingénieurs. L'ouverture de l'ouvrage est prévue en 2025. Coût des travaux: 134 millions de francs environ. Débutés en 2018, les travaux d'excavation ont été interrompus dès mars 2021 et durant presque une année pour réaliser études et essais et trouver une autre solution technique. Le choix s'est porté sur la "voûte parapluie double", procédé qui fera ses preuves, mais qui nécessitera davantage de forages, engendrant un retard de six à huit mois et un surcoût de 8,7 millions de francs. L'ouverture du contournement initialement prévue en 2022 a été plusieurs fois repoussée. Elle est désormais planifiée pour 2025. La cérémonie officielle de lundi marque l'achèvement des travaux de fin de percement du tunnel et la jonction des tubes nord et sud. Le percement du tunnel de contournement du village des Evouettes (VS) s'est achevé lundi. Très complexe, le chantier a donné du fil à retordre aux ingénieurs. L'ouverture de l'ouvrage est prévue en 2025. Coût des travaux: 134 millions de francs... Keystone-SDA 17:17 <p>Le percement du tunnel de contournement du village des Evouettes (VS) s'est achevé lundi. Très complexe, le chantier a donné du fil à retordre aux ingénieurs. L'ouverture de l'ouvrage est prévue en 2025. Coût des travaux: 134 millions de francs environ. Débutés en 2018, les travaux d'excavation ont été interrompus dès mars 2021 et durant presque une année pour réaliser études et essais et trouver une autre solution technique. Le choix s'est porté sur la "voûte parapluie double", procédé qui fera ses preuves, mais qui nécessitera davantage de forages, engendrant un retard de six à huit mois et un surcoût de 8,7 millions de francs. L'ouverture du contournement initialement prévue en 2022 a été plusieurs fois repoussée. Elle est désormais planifiée pour 2025. La cérémonie officielle de lundi marque l'achèvement des travaux de fin de percement du tunnel et la jonction des tubes nord et sud.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-apres-cinq-ans-de-travaux"><img src="http://keystone.23video.com/64968561/90604385/80fa17238f048201d1a7372eb527598a/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> chantier circulation construction contournement contournement des evouettes franz ruppen h144 les evouettes mobilité politique route trafic tunnel tunnel des evouettes valais http://keystone.23video.com/cleanfeed-oberwallis-neuer <p><span>Am Freitag wurde ein neuer Abschnitt der Autobahn A9 zwischen Brig und Leuk VS für den Verkehr freigegeben. Es handelt sich um den 2,5 Kilometer langen Abschnitt zwischen Gampel-Steg und Raron. Die ersten Fahrzeuge befuhren den Abschnitt "Schnidrigu - Wanne West" am Freitag gegen 12.30 Uhr nach einer offiziellen Eröffnung, bei der unter anderem Valentina Kumpusch, Vizedirektorin des Bundesamtes für Strassen (Astra), und die Walliser Behörden anwesend waren. &nbsp;Insgesamt wird sich die A9 im Oberwallis auf 35,3 erstrecken, wovon bislang circa 50% realisiert wurden. Die Bauarbeiten sollen bis 2026 abgeschlossen sein, mit Ausnahme der Durchquerung des Pfynwalds. Der nächste Schritt ist die Eröffnung der Umfahrung von Visp, die für 2024/2025 geplant ist. Danach folgt die Inbetriebnahme des Abschnitts Raron West-Visp West im Jahr 2025/2026.</span></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-oberwallis-neuer"><img src="http://keystone.23video.com/64968558/87819129/b631494a899cce97cef6d88671024dfe/standard/download-13-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/87819129 Fri, 18 Aug 2023 17:30:25 GMT CLEANFEED: Oberwallis: Neuer Abschnitt der Autobahn A9 zwischen Brig und Leuk... Am Freitag wurde ein neuer Abschnitt der Autobahn A9 zwischen Brig und Leuk VS für den Verkehr freigegeben. Es handelt sich um den 2,5 Kilometer langen Abschnitt zwischen Gampel-Steg und Raron. Die ersten Fahrzeuge befuhren den Abschnitt "Schnidrigu - Wanne West" am Freitag gegen 12.30 Uhr nach einer offiziellen Eröffnung, bei der unter anderem Valentina Kumpusch, Vizedirektorin des Bundesamtes für Strassen (Astra), und die Walliser Behörden anwesend waren. Insgesamt wird sich die A9 im Oberwallis auf 35,3 erstrecken, wovon bislang circa 50% realisiert wurden. Die Bauarbeiten sollen bis 2026 abgeschlossen sein, mit Ausnahme der Durchquerung des Pfynwalds. Der nächste Schritt ist die Eröffnung der Umfahrung von Visp, die für 2024/2025 geplant ist. Danach folgt die Inbetriebnahme des Abschnitts Raron West-Visp West im Jahr 2025/2026. Am Freitag wurde ein neuer Abschnitt der Autobahn A9 zwischen Brig und Leuk VS für den Verkehr freigegeben. Es handelt sich um den 2,5 Kilometer langen Abschnitt zwischen Gampel-Steg und Raron. Die ersten Fahrzeuge befuhren den Abschnitt... Keystone-SDA 12:52 <p><span>Am Freitag wurde ein neuer Abschnitt der Autobahn A9 zwischen Brig und Leuk VS für den Verkehr freigegeben. Es handelt sich um den 2,5 Kilometer langen Abschnitt zwischen Gampel-Steg und Raron. Die ersten Fahrzeuge befuhren den Abschnitt "Schnidrigu - Wanne West" am Freitag gegen 12.30 Uhr nach einer offiziellen Eröffnung, bei der unter anderem Valentina Kumpusch, Vizedirektorin des Bundesamtes für Strassen (Astra), und die Walliser Behörden anwesend waren. &nbsp;Insgesamt wird sich die A9 im Oberwallis auf 35,3 erstrecken, wovon bislang circa 50% realisiert wurden. Die Bauarbeiten sollen bis 2026 abgeschlossen sein, mit Ausnahme der Durchquerung des Pfynwalds. Der nächste Schritt ist die Eröffnung der Umfahrung von Visp, die für 2024/2025 geplant ist. Danach folgt die Inbetriebnahme des Abschnitts Raron West-Visp West im Jahr 2025/2026.</span></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-oberwallis-neuer"><img src="http://keystone.23video.com/64968558/87819129/b631494a899cce97cef6d88671024dfe/standard/download-13-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> a9 a9 oberwallis a9 wallis Autobahn autobahn wallis Bau franz ruppen gampel Gampel-steg Kanton Wallis Martin hutter oberwallis raron strasse streassenetz wallis http://keystone.23video.com/cleanfeed-haut-valais-un-nouveau <p>Un nouveau tronçon de l’autoroute A9 entre Brigue et Loèche (VS) a été ouvert à la circulation vendredi. Il s’agit de la section de 2,5 kilomètres entre Gampel-Steg et Rarogne. Les premiers véhicules ont emprunté le tronçon “Schnidrigu - Wanne ouest” vendredi vers 14h30, après une inauguration officielle en présence notamment de Valentina Kumpusch, vice-directrice de l’Office fédéral des routes (OFROU), et des autorités valaisannes. &nbsp;Au total, l’A9 dans le Haut-Valais s’étendra sur 35,3 dont près de 50%&nbsp;sont réalisés pour l’heure. Le chantier devrait être achevé en 2026, la traversée du bois de Finges exceptée. La prochaine étape sera l’ouverture du contournement de Viège prévue en 2024/2025. Puis la mise en service du tronçon Rarogne ouest-Viège ouest en 2025/2026.<br></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-haut-valais-un-nouveau"><img src="http://keystone.23video.com/64968556/87819020/f30f6f40aab070df0412b09f755695bd/standard/download-13-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/87819020 Fri, 18 Aug 2023 16:56:49 GMT CLEANFEED: Haut-Valais: un nouveau tronçon de l'autoroute A9 ouvert entre... Un nouveau tronçon de l’autoroute A9 entre Brigue et Loèche (VS) a été ouvert à la circulation vendredi. Il s’agit de la section de 2,5 kilomètres entre Gampel-Steg et Rarogne. Les premiers véhicules ont emprunté le tronçon “Schnidrigu - Wanne ouest” vendredi vers 14h30, après une inauguration officielle en présence notamment de Valentina Kumpusch, vice-directrice de l’Office fédéral des routes (OFROU), et des autorités valaisannes. Au total, l’A9 dans le Haut-Valais s’étendra sur 35,3 dont près de 50%sont réalisés pour l’heure. Le chantier devrait être achevé en 2026, la traversée du bois de Finges exceptée. La prochaine étape sera l’ouverture du contournement de Viège prévue en 2024/2025. Puis la mise en service du tronçon Rarogne ouest-Viège ouest en 2025/2026. Un nouveau tronçon de l’autoroute A9 entre Brigue et Loèche (VS) a été ouvert à la circulation vendredi. Il s’agit de la section de 2,5 kilomètres entre Gampel-Steg et Rarogne. Les premiers véhicules ont emprunté le tronçon “Schnidrigu - Wanne... Keystone-SDA 19:37 <p>Un nouveau tronçon de l’autoroute A9 entre Brigue et Loèche (VS) a été ouvert à la circulation vendredi. Il s’agit de la section de 2,5 kilomètres entre Gampel-Steg et Rarogne. Les premiers véhicules ont emprunté le tronçon “Schnidrigu - Wanne ouest” vendredi vers 14h30, après une inauguration officielle en présence notamment de Valentina Kumpusch, vice-directrice de l’Office fédéral des routes (OFROU), et des autorités valaisannes. &nbsp;Au total, l’A9 dans le Haut-Valais s’étendra sur 35,3 dont près de 50%&nbsp;sont réalisés pour l’heure. Le chantier devrait être achevé en 2026, la traversée du bois de Finges exceptée. La prochaine étape sera l’ouverture du contournement de Viège prévue en 2024/2025. Puis la mise en service du tronçon Rarogne ouest-Viège ouest en 2025/2026.<br></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-haut-valais-un-nouveau"><img src="http://keystone.23video.com/64968556/87819020/f30f6f40aab070df0412b09f755695bd/standard/download-13-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> a9 a9 valais automobilistes autoroute autoroute valais canton du valais franz ruppen gampel gampel-steg haut-valais inauguration martin hutter rarogne raron réseau autoroutier Schnidrigu valais voitures Wanne ouest http://keystone.23video.com/cleanfeed-standerat-entscheidet <p>Der Wolf und andere Tiere sollen künftig weniger streng geschützt sein. Der Ständerat hat das entsprechende Jagdgesetz heute Dienstag zu Ende beraten. Doch das letzte Wort wird das Volk haben. Tierschützer und Parteien wie die Grünen haben angekündigt, das Referendum zu ergreifen. <p>++++++++++++++++++</p> <p>Das Parlament lockert die Voraussetzungen für die Jagd auf den Wolf und andere Wildtiere.</p> <p>Tierschützer und die Grünen kündigen an, das Referendum zu ergreifen.</p> <p>Bastien Girod, Nationalrat Grüne/ZH<br> Franz Ruppen, Nationalrat SVP/VS</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-standerat-entscheidet"><img src="http://keystone.23video.com/49543329/55562792/4ee698205878e6955803a31d5002aa98/standard/download-2-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/55562792 Tue, 10 Sep 2019 08:47:31 GMT CLEANFEED: Ständerat entscheidet: Weniger Schutz für Wolf und Co. Der Wolf und andere Tiere sollen künftig weniger streng geschützt sein. Der Ständerat hat das entsprechende Jagdgesetz heute Dienstag zu Ende beraten. Doch das letzte Wort wird das Volk haben. Tierschützer und Parteien wie die Grünen haben angekündigt, das Referendum zu ergreifen. ++++++++++++++++++ Das Parlament lockert die Voraussetzungen für die Jagd auf den Wolf und andere Wildtiere. Tierschützer und die Grünen kündigen an, das Referendum zu ergreifen. Bastien Girod, Nationalrat Grüne/ZH Franz Ruppen, Nationalrat SVP/VS Der Wolf und andere Tiere sollen künftig weniger streng geschützt sein. Der Ständerat hat das entsprechende Jagdgesetz heute Dienstag zu Ende beraten. Doch das letzte Wort wird das Volk haben. Tierschützer und Parteien wie die Grünen haben... Keystone-SDA 01:38 <p>Der Wolf und andere Tiere sollen künftig weniger streng geschützt sein. Der Ständerat hat das entsprechende Jagdgesetz heute Dienstag zu Ende beraten. Doch das letzte Wort wird das Volk haben. Tierschützer und Parteien wie die Grünen haben angekündigt, das Referendum zu ergreifen. <p>++++++++++++++++++</p> <p>Das Parlament lockert die Voraussetzungen für die Jagd auf den Wolf und andere Wildtiere.</p> <p>Tierschützer und die Grünen kündigen an, das Referendum zu ergreifen.</p> <p>Bastien Girod, Nationalrat Grüne/ZH<br> Franz Ruppen, Nationalrat SVP/VS</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-standerat-entscheidet"><img src="http://keystone.23video.com/49543329/55562792/4ee698205878e6955803a31d5002aa98/standard/download-2-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> bastien girod Franz Ruppen jagdgesetz referendum Session Ständerat Wolf